| B2B търговски условия
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ
Дата на влизане в сила: юни 2026
01. Обща приложимост
Тези Правила и условия се прилагат за B2B използването на уебсайта на SLY COMMERCE Ltd., търговски запитвания, разговори за продажби на едро, достъп до партньорски портал, оферти, потвърждения на поръчки, проформи, фактури и други писмени търговски комуникации, освен ако отделно подписано споразумение не предвижда друго.
Уебсайтът се предоставя за B2B информационни цели и търговски запитвания. Публичното съдържание не създава обвързваща оферта, потвърдена спецификация, резервирана наличност, одобрен акаунт или окончателен договор за продажба.
Всяка оферта, цена, поръчка, срок, условие за плащане, условие за доставка, технически документ, мостра или продуктов ангажимент е валиден само когато е потвърден чрез писмена комуникация, проформа, фактура, потвърждение на поръчка, подписано споразумение или потвърждение в партньорския портал, издадено или прието от SLY COMMERCE Ltd.
02. Поръчки и спецификации
Поръчките и заявленията могат да се разглеждат чрез официални търговски канали или партньорския портал, когато достъпът е одобрен. Одобрението на акаунт е по преценка и може да зависи от проверка на компанията, пазар, продуктова група, нужди от документи, обем, логистика и съответствие.
Продуктовата информация, мострите, изображенията, описанията в каталога и материалите на сайта се предоставят за B2B оценка. Те не са окончателни спецификации, освен ако не са писмено потвърдени за конкретния продукт, партида, дестинация и клиентски акаунт.
- Персонализирана работа и мостри: Персонализирано съпоставяне, OEM, private label, мостри или развойна работа може да изискват оценка на осъществимост, писмен обхват, договорени критерии за приемане и писмено одобрение преди производство или доставка. Пилотните мостри са за оценка и не следва да се третират като окончателни търговски спецификации, освен ако това не е изрично потвърдено.
- Наличност, MOQ и опаковки: Наличността на продукти, минималните количества за поръчка, форматите на опаковка, размерите на партиди, документите и сроковете зависят от продуктова група, пазар, обем, производствен график, дестинация и писмено търговско потвърждение. Публичните страници не гарантират MOQ, размер на опаковка, наличност или дата на доставка.
- Документи и отговорност на купувача: Техническите документи може да зависят от продукта, партидата, пазара на дестинация, регулаторния контекст и статуса на акаунта. Купувачът отговаря за проверката на пригодност, разрешена употреба, етикетиране, изисквания за внос и съответствие за собственото си приложение и местен пазар.
03. Ценообразуване и плащане
Всяка публична или предварителна ценова информация е ориентировъчна, освен ако не е писмено потвърдена. Крайната цена може да зависи от продукт, обем, опаковка, суровини, документи, валута, данъци, мита, транспорт, застраховка и изисквания на дестинацията.
Търговските и фактурните условия се потвърждават за всеки случай в писмени комуникации, проформи, фактури, потвърждения на поръчки, записи в партньорския портал или подписани споразумения.
- Валута и фактуриране: Фактурите могат да бъдат издадени във валутата, посочена в съответната проформа, фактура, потвърждение на поръчка или споразумение. Данъци, банкови такси, мита, транспорт, застраховка и други разходи на трети страни се уреждат според писмените търговски документи.
- Промени в цената: Цените може да се променят преди писмено потвърждение при промяна на входни разходи, опаковки, логистика, валута, наличност на доставки или регулаторни изисквания. Потвърдените поръчки се уреждат от писмените документи, договорени за конкретната сделка.
- Условия за плащане: Условията за плащане не се определят от уебсайта. Предплащане, поетапно плащане, плащане срещу документи, кредитни условия или други договорености се прилагат само когато са писмено потвърдени за клиентския акаунт или конкретната сделка.
- Забавено плащане: При забавено плащане може да се прилагат спиране на доставка, разходи по събиране, лихви или други средства за защита според писменото споразумение и приложимото българско или европейско право.
04. Доставка и предаване
Организацията на транспорт, доставка, износ, внос, документи и логистика зависи от продукта, дестинацията, изискванията на купувача/вносителя, наличността на превозвачи и писменото търговско потвърждение. Сроковете са прогнозни, освен ако не са изрично потвърдени.
Incoterms или други условия за доставка могат да се използват, когато са изрично посочени в писмено потвърждение, проформа, фактура, потвърждение на поръчка или споразумение.
- Условия за доставка: Уебсайтът не създава стандартен Incoterm, пристанище, превозвач или маршрут. Условията за доставка, точките на предаване, отговорността за навло, застраховка, митнически задължения и прехвърляне на риска се определят от писмените документи за сделката.
- Риск и собственост: Рискът, собствеността, задълженията за проверка и правилата за приемане се прилагат според съответните писмени документи и приложимото право. Купувачите следва своевременно да проверят стоките и да уведомят SLY COMMERCE Ltd. писмено за всеки проблем с разумна подкрепяща информация.
- Събития извън разумен контрол: Доставките, производството, документите или доставката може да бъдат засегнати от събития извън разумен контрол, включително недостиг на суровини, логистични прекъсвания, регулаторно забавяне, гранични ограничения, стачки, прекъсване на комунални услуги, тежко време или други форсмажорни събития.
05. Гаранции и отговорност
Продуктови гаранции, спецификации, срок на годност, документи и качествени ангажименти се прилагат само както са посочени в писмените документи за конкретния продукт, партида или сделка. Общото съдържание на сайта не е гаранция.
Следните практически B2B принципи се прилагат, освен ако съответното писмено споразумение не предвижда друго:
- Индустриални толеранси: Продуктите може да са предмет на нормални производствени, опаковъчни, цветови, сензорни или партидни толеранси. Всеки обвързващ толеранс трябва да бъде потвърден в приложимата продуктова спецификация или писмено споразумение.
- Проверки и употреба от купувача: Купувачът отговаря за проверка на стоки, мостри, документи и пригодност преди употреба в свои продукти, процеси, твърдения, етикети, експортни пазари и клиентски приложения.
- Отговорност: Отговорността се урежда според приложимото писмено споразумение и задължителното право. Нищо в тези Условия не цели да изключи отговорност, когато такова изключване би било незаконно.
- Търговски загуби: До степента, позволена от приложимото право и съответното писмено споразумение, SLY COMMERCE Ltd. не отговаря за непреки или последващи търговски загуби, които не са били разумно предвидими или не са пряко причинени от потвърдено нарушение.
06. Приложимо право
Тези Условия и B2B комуникациите със SLY COMMERCE Ltd. се уреждат от законите на Република България, освен ако отделно писмено споразумение валидно не посочва друго приложимо право.
Всяко изключване или прилагане на международни правила за продажба, включително CISG, следва да бъде потвърдено в писмените документи по сделката или в отделно споразумение, когато е приложимо.
Ако дадена разпоредба от тези Условия бъде призната за недействителна или неприложима, останалите разпоредби следва да продължат да се прилагат до степента, разрешена от закона.
